Дата публікації допису: 8 груд. 2017 12:28:24
27 листопада учитель англійської мови Ірина Михайлівна Качмарик провела урок англійської мови у 9 класі. Для виразного читання (тема уроку) було вибрано сонети Вільяма Шекспіра. Учні здійснили віртуальну мандрівку до Стретфорда-на-Ейвоні, Лондона, «відвідали» сучасний театр «Глобус», супроводжуючи подорож розповідями про побачене англійською мовою.
Лірику великого англійця читали в оригіналі – не адаптовані для сучасного читача твори, а так, як її читали б у XVI–XVII століттях.
Урок був майже цілком англомовним, як з боку учителя, так і учнів. Українська мова звучала лише тоді, коли треба було пояснити учням значення невідомих слів чи вжити типово англійські граматичні фрази під час виконання вправ на переклад з української на англійську мову.
Учитель І. М. Качмарик веде свої уроки в усіх класах англійською мовою, навчаючи учнів володіти чужою мовою активно – вміти говорити, тобто за методикою викладання іноземних мов, прийнятою у світі.